top of page

L'APPAREILLAGE

2006

La première biennale a pris pied à Salé, en 2006, coproduite par l’académie Fratellini et l’AMESIP à l’origine de l’École de Cirque Shems’y dans le quartier et les bidonvilles de Sidi Moussa.
Nous voulions donner un prolongement et une lisibilité à la formation aux arts du cirque en insérant les futurs jeunes artistes de Salé au cœur d’une production professionnelle. Cette première édition s’est développée autour de trois projets :

  • une création franco-marocaine sous chapiteau « Banquet de cirque »  associant artistes européens et marocains,

  • une création marocaine en darija « Bartal où l’enfant qui voulait devenir grand », conte de cirque en rue,

  • une création de spectacle itinérant de musique et de cirque, regroupant les artistes de la biennale, et pénétrant quotidiennement les ruelles de la médina ou les quartiers difficiles, offrant aux populations sur place pour la première fois un contact avec un objet artistique.

Fiche synthétique Karacena 2006

  •  3 créations, 1 semaine de spectacle

  • 22 représentations, 6 mois de chantier

  • 100 artistes dont 60 marocains ont présenté leur travail devant plus de 30 000 spectateurs 100 jeunes de la ville ont participé à la production et à l’encadrement des créations une vingtaine d’artisans a élaboré les constructions nécessaires aux spectacles.

bottom of page